散打 (sàn dǎ) — 散打（中国式キックボクシング）；中国式フリーファイティング

定義

パンチ、キック、投げ技を組み合わせた中国のフルコンタクトキックボクシング。伝統的な格闘技で、現代の総合格闘技（MMA）とは異なる。

名詞
散打（中国式キックボクシング）中国式フリーファイティング

例文

  • 散打，。
    Tā liàn le sān nián sàn dǎ, xiàn zài yǐ jīng shì quán guó guàn jūn le.
    彼は散打を3年練習し、今では全国チャンピオンです。
  • 散打、。
    sàn dǎ Bǐ sài yǔn xǔ shǐ yòng quán, tuǐ hé shuāi fǎ.
    散打の試合ではパンチ、キック、投げ技の使用が認められています。
  • 散打。
    Hěn duō wài guó rén duì zhōng guó de sàn dǎ hěn gǎn xìng qù.
    多くの外国人が中国の散打に非常に興味を持っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

散sàn自由
打dǎ打撃

散と打が組み合わさって、自由で制限のない打撃技を指す。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 林林lín木、森
  • 攴攴pū叩く、打つ

散は林（木や森）と攴（叩く・打つ）が組み合わさった文字で、元々は植物を払いのける様子を表し、後に分解や分散する意味に広がりました。

散を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

打は、手で行う動作を示す扌と音を表す丁で作られています。

打を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。