数点 (shù diǎn) — (一つずつ)数える、列挙する; 確認して合計する

定義

数 (shǔ) は一つ一つ数えることを強調し、項目ごとに集計する — 数钱や数字のような一般的な「数える」よりも意図的。

動詞
(一つずつ)数える列挙する確認して合計する

例文

  • 数点。
    Tā zhèng zài shù diǎn kù cún lǐ de huò wù.
    彼は在庫の品物を数えています。
  • 数点,。
    Qǐng zǐ xì shù diǎn zhè xiē chāo piào, bié chū cuò.
    これらの紙幣を注意深く数えて、間違えないでください。
  • ,数点。
    Xuǎn jǔ jié shù hòu, gōng zuò rén yuán kāi shǐ shù diǎn xuǎn piào.
    選挙終了後、職員は投票用紙の集計を始めました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

数shù数える
点diǎn確認する

「数」と「点」はどちらも「数える・確認する」という意味なので、合わせて「一つずつ数える」ことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の數のもので、数はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
攴攴pū
音を表す部分声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の數は意味を表す攴と音を表す婁が組み合わさった文字で、簡体字の数はその略形です。

数を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑(黒)と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。