斜眼 (xié yǎn) — やぶにらみの人; 横目（軽蔑や疑いを暗示して）

Definition

Examples

• 他小时候得了斜眼，后来治好了。
  Tā xiǎo shí hou dé le xié yǎn, hòu lái zhì hǎo le.
  彼は子供の頃に斜視で、後に治しました。
• 她投来一个斜眼，让我觉得很不自在。
  Tā tóu lái yí gè xié yǎn, ràng wǒ jué de hěn bú zì zài.
  彼女は横目で一瞥して、私はとても気まずく感じました。
• 那个斜眼的孩子需要定期检查眼睛。
  Nà ge xié yǎn de hái zi xū yào dìng qī jiǎn chá yǎn jing.
  その寄り目の子は定期的な眼科検診が必要です。