斜边（xié biān） — 斜辺｜tongtong中国語辞書

定義

直角三角形において、斜辺は直角の向かい側にある辺で、最も長い辺。長さは三平方の定理（勾股定理）で求められる

名詞

斜辺

量詞 · 条

斜边。
Zhí jiǎo sān jiǎo xíng de xié biān shì zuì cháng de biān.
直角三角形の斜辺が最も長い辺である。
斜边。
Yòng gōu gǔ dìng lǐ kě yǐ suàn xié biān de cháng dù.
三平方の定理を使って斜辺の長さを計算できる。
斜边。
xié biān Hé zhí jiǎo xiāng duì.
斜辺は直角の向かい側にある。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

斜は傾斜を表し、边は側面を意味するので、斜めの側面、つまり斜辺を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

斗余斜

意味を表す部分形符xíngfú

斗斗dòu杓子／カップ

音を表す部分声符shēngfú

余

余yú斜xié

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「斜」は杓子やカップを表す「斗」と音を表す「余」を組み合わせており、すくい取る・引き出すという意味から「傾斜している」という意味へと広がりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の邊のもので、边はその簡体字です。

辶臱邊

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò歩行・動き

音を表す部分声符shēngfú

臱

臱mián邊biān(r)

今も同じ音

伝統的な形である邊は、歩行や動きを表す「辶」と音を表す「臱」が組み合わさっています。簡体字の边は後の略形で、本来の構成要素ではありません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。