断层 (duàn céng) — （地質学）断層; （比喩）ギャップ、断絶（分野、世代、システムにおける）

Definition

Examples

• 这个地区的地下有明显的断层。
  Zhè ge dì qū de dì xià yǒu míng xiǎn de duàn céng.
  この地域の地下には明らかな断層がある。
• 公司出现了严重的人才断层。
  Gōng sī chū xiàn le yán zhòng de rén cái duàn céng.
  その会社には深刻な人材の断層がある。
• 如何填补文化断层是一个重大课题。
  Rú hé tián bǔ wén huà duàn céng shì yí gè zhòng dà kè tí.
  文化の断絶をどう埋めるかは重要な課題である。