新装 (xīn zhuāng) — 新しい服; 新しい装い; （場所や物の）新しい外観; （設備・システムが）新しく設置された
定義
文字通り「新しい服/設置」。具体的には新しい衣装（穿新装）、比喩的には新しい外観や新しく設置された設備（全新新装）を意味する。どちらの意味も、何かを新しく身につけたり適用したりするという共通の概念を持つ。
名詞
新しい服新しい装い（場所や物の）新しい外観（設備・システムが）新しく設置された
量詞 · 身
例文
- 新装。Tā chuān zhuó piào liang de xīn zhuāng chū xí le wǎn huì.彼女は美しい新しい服を着てパーティーに出席しました。
- 新装。Gōng sī jīn nián cǎi yòng le quán xīn de xīn zhuāng.その会社は今年、完全に新しい外観を採用しました。
- 新装。Diàn lǐ de xīn zhuāng xī yǐn le hěn duō gù kè.店の新しい設備は多くの客を引き付けました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。