方方面面 (fāng fāng miàn miàn) — あらゆる側面；すべての面；多面的
Definition
方面 の反復形：「あらゆる側面・すべての面」を強調し、完全性を示します。方面（一つの側面）よりも広く、全方位（戦略的・包括的なアプローチを強調）よりも具体的です。
noun
あらゆる側面；すべての面；多面的
Examples
- 方方面面，。Zhè ge wèn tí shè jí fāng fāng miàn miàn, xū yào zǐ xì fēn xī.この問題はあらゆる側面に関わるため、注意深い分析が必要です。
- 方方面面。Zuò jué dìng qián yào cóng fāng fāng miàn miàn kǎo lǜ.決断をする前に、すべての面から検討する必要があります。
- 方方面面。Gōng sī de fā zhǎn jì huà fù gài le fāng fāng miàn miàn.会社の開発計画はあらゆる側面をカバーしています。
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.