方舟 (fāng zhōu) — ノアの方舟; 方舟; 双胴船（2隻の船を並べてつないだもの）

定義

名詞
ノアの方舟方舟双胴船（2隻の船を並べてつないだもの）
量詞 · 艘

例文

  • 方舟。
    fāng zhōu De gù shi zài xī fāng jiā yù hù xiǎo.
    箱舟の話は西洋ではよく知られています。
  • 方舟。
    Gǔ dài zhōng guó rén yòng fāng zhōu lái yùn shū huò wù.
    古代中国人は方舟を物資の運搬に使っていました。
  • 方舟，。
    Zhè ge bì nàn suǒ jiù xiàng yí zuò fāng zhōu, bǎo hù zhe nàn mín.
    この避難所は箱舟のように難民を守っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

方fāng四角形
舟zhōu船

「方」は形や対を表し、「舟」は船を指すので、この言葉は箱舟や2隻の船が繋がったものを意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

方を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

舟はもともと船の絵で描かれた文字です。

舟を開く →
収録リスト
神話と民間伝承船と水上旅行

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。