族类 (zú lèi) — 同族の人々;氏族の一員

定義

名詞
同族の人々氏族の一員

例文

  • 族类,。
    Tā men shǔ yú tóng yí gè zú lèi, yīn cǐ bǐ cǐ fēi cháng xìn rèn.
    彼らは同じ部族に属しているため、お互いを非常に信頼しています。
  • ,族类。
    Zài gǔ dài, zú lèi zhī jiān jīng cháng hù xiāng bāng zhù.
    古代では、部族同士がよく助け合っていました。
  • 族类。
    Zhè ge bù luò de zú lèi yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.
    この部族の一族は長い歴史を持っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

族zú一族
类lèi種類

族と类はどちらも同族や種類を指し、合わせて一族を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

族は、旗を表す㫃と矢を表す矢を組み合わせた文字です。

族を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の類のもので、类はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
今も同じ音

繁体字の類は意味に関係する犬と発音を示す頪を組み合わせた文字です。簡体字の类は省略形で、その構成要素は歴史的な部品ではありません。

类を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。