无懈可击 (wú xiè kě jī) — invulnerable, flawless, unassailable

定義

A formal idiom meaning 'with no weak point to attack' — used to praise arguments, plans, or performances as completely airtight. Much stronger than 完美 (merely 'perfect'); it specifically implies nothing can be criticized or countered.

idiom
invulnerableflawlessunassailable

例文

  • 无懈可击
    Tā de yǎn jiǎng luó ji yán mì, jī hū wú xiè kě jī.
    His speech was logically rigorous and nearly flawless.
  • 无懈可击
    Zhè ge fāng àn jīng guò fǎn fù xiū gǎi, yǐ jīng wú xiè kě jī le.
    This plan has been revised repeatedly and is now unassailable.
  • 无懈可击
    Tā de wǔ dǎo biǎo yǎn wán měi wú quē, wú xiè kě jī.
    Her dance performance was perfect and flawless.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。