无所事事 (wú suǒ shì shì) — 何もすることがない; 暇である; ぶらぶらする

Definition

四字成語で「ぶらぶらして過ごす」という意味。何もせずに時間を過ごすことに焦点を当てる。「一事无成」(人生で何も達成しないこと)よりも軽い。「晃荡」はカジュアルな動詞形。

phrase
何もすることがない暇であるぶらぶらする

Examples

  • 无所事事
    Tā zhěng tiān wú suǒ shì shì, lián jiā wù yě bú zuò.
    彼は一日中ぶらぶらしていて、家事さえしません。
  • 无所事事
    Fàng jià yǐ hòu, wǒ wú suǒ shì shì dì guò le liǎng gè xīng qī.
    休暇が始まってから、何もせずに二週間を無駄に過ごしました。
  • 无所事事
    Tā bù xiǎng wú suǒ shì shì, yú shì bào míng cān jiā le zhì yuàn zhě huó dòng.
    彼は無為に過ごしたくなかったので、ボランティア活動に申し込みました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.