无缘无故 (wú yuán wú gù) — 原因や理由なく; まったく理由なく

Definition

「理由もなく」を意味する定型表現。何の原因もないことを強調する。通常、否定的または驚くべき出来事を修飾し(无缘无故发脾气/被批评)、中立的なものには使われない。

idiom
原因や理由なくまったく理由なく

Examples

  • 无缘无故
    Tā wú yuán wú gù fā le yí dùn pí qi.
    彼は理由もなくかんしゃくを起こした。
  • 无缘无故
    Zhè zhǒng qíng kuàng bú huì wú yuán wú gù fā shēng.
    このような状況は理由なくしては起こらない。
  • 无缘无故
    Tā wú yuán wú gù bèi pī píng le yí dùn.
    彼女は理由もなく叱られた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.