无言以对 (wú yán yǐ duì) — (成語)返答に窮する;言葉を失う

定義

「返答する言葉がない」——相手の議論や質問に言葉を失い、反論できないこと。一時的に驚かされたり打ち負かされたりすることを含意し、単に静かに同意するのではない。

成語
返答に窮する言葉を失う

例文

  • 无言以对
    Tā bèi wèn dé wú yán yǐ duì, zhǐ hǎo dī tóu chéng rèn.
    彼は徹底的に問い詰められ、言葉が出ず、うつむいて認めるしかなかった。
  • 无言以对
    Zài biàn lùn sài zhōng, duì shǒu de shù jù hé zhèng jù ràng tā wú yán yǐ duì.
    討論会で、相手のデータと証拠に彼は言葉を失った。
  • 无言以对
    Tā de yì fān huà ràng wǒ wú yán yǐ duì, zhǐ néng mò mò diǎn tóu.
    彼女の言葉に私は言葉を失い、黙ってうなずくことしかできなかった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。