时代感 (shí dài gǎn) — 特定の時代の雰囲気や特徴; 現代的または現代的な性質

Definition

Examples

• 这个设计很有时代感，年轻人很喜欢。
  Zhè ge shè jì hěn yǒu shí dài gǎn, nián qīng rén hěn xǐ huan.
  このデザインは時代感が強く、若者に非常に人気があります。
• 老照片充满了那个年代的时代感。
  Lǎo zhào piàn chōng mǎn le nà ge nián dài de shí dài gǎn.
  古い写真はその時代の雰囲気に満ちています。
• 这座建筑既有传统元素又有时代感。
  Zhè zuò jiàn zhù jì yǒu chuán tǒng yuán sù yòu yǒu shí dài gǎn.
  この建物は伝統的要素と現代的な雰囲気を兼ね備えています。