旷（kuàng） — （空間が）広大で広々とした; （心が）悩みがなく、のびのびとした

定義

「広大な」（空間）または「自由で束縛されない」（心）を意味する文語。心旷神怡は美しい景色の前で心が晴れやかになる様子を表す成語。注意：動詞の意味（「怠ける/無駄にする」：旷课、旷工）は現代語でより一般的。

形容詞

（空間が）広大で広々とした（心が）悩みがなくのびのびとした

間違えやすい

。
Zhè piàn kuàng yě yì yǎn wàng bú dào biān.
この広大な荒野は見渡す限り果てしなく続いています。
，旷。
Kàn dào zhè yàng de měi jǐng, zhēn ràng rén xīn kuàng shén yí.
このような美しい景色を見ると、本当に心が晴れやかでリラックスした気分になります。
。
Zhè ge fèi qì de gōng chǎng fēi cháng kōng kuàng.
この廃工場はとても広々としています。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の曠のもので、旷はその簡体字です。

日廣曠

意味を表す部分形符xíngfú

日日rì太陽

音を表す部分声符shēngfú

廣

廣guǎng曠kuàng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の曠は太陽を表す日と、音を表す廣を組み合わせたものです。簡体字の旷は後から作られた略字なので、右側の部分は歴史的な廣とは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。