明喻 (míng yù) — (修辞学) 直喩

定義

明喻(めいゆ)は古典修辞学における直喩で、「像」や「如」のような語を使った明示的な比較を指します。暗喻(あんゆ)(隠喩)はそのような標識なしで直接的に比較を述べる点が異なります。

名詞
(修辞学) 直喩

例文

  • “”明喻。
    Lǎo shī yòng "xiàng" zhè ge zì lái jiě shì míng yù.
    先生は「像」という字を使って直喩を説明しました。
  • 明喻。
    Zhè piān kè wén lǐ yòng le hěn duō míng yù.
    この课文では多くの直喩が使われています。
  • ,明喻。
    Xiě zuò wén shí, míng yù kě yǐ ràng miáo xiě gēng shēng dòng.
    作文を書くとき、直喩は描写をより生き生きとさせることができます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

明míngはっきりとした
喻yù比喩

明と喻が組み合わさって「はっきりとした比喩」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

明は「日」(太陽)と「月」(月)を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

明を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
俞
俞yú喻⁰yù
今も同じ音

喻は口(口)と俞で構成され、音も俞が決めています。

喻を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。