明处（míng chù） — 明るい場所; 光のあるところ; 公然; 皆に見える場所; 公の場で

定義

明るく見える場所、文字通り「光の中」（明＋場所）。暗处（暗い隠れた場所）と対照的です。隠れることなく公然と行動することを表します。

名詞

明るい場所光のあるところ公然皆に見える場所公の場で

明处，。
Tā bǎ dōng xī fàng zài míng chù, dà jiā dōu néng kàn dào.
彼は物品を明るい場所に置き、誰でも見えるようにした。
明处。
Yǒu wèn tí zuì hǎo zài míng chù shuō qīng chǔ.
問題は明るみに出してはっきりさせるのが一番だ。
，，明处。
Tā zuò shì guāng míng lěi luò, cóng bù duǒ zài àn chù, zǒng zài míng chù xíng dòng.
彼は公正に行動し、決して影に隠れず、常に公然と行動する。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

明míng明るい

明（明るい）と处（場所）が組み合わさって、明るい場所や人目につく場所を表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の處のもので、处はその簡体字です。

虍夂几處

意味を表す部分形符xíngfú

夂夂zhǐ

音を表す部分声符shēngfú

虍

虍hū處chǔ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「處」は音を示す「虍」と意味を示す「夂」や「几」（机）が組み合わさっています。簡体字の「处」は省略形で元の構成要素は含まれていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。