明文规定 (míng wén guī dìng) — (名詞) 明示的な規則または規定; (動詞句) (正式文書で)明示的に規定する

定義

A formal, written term for a rule that is 'clearly and explicitly stated' in a document or law — the written wording itself is the point. It emphasizes that the requirement is on record, not just implied.

(名詞) 明示的な規則または規定(動詞句) (正式文書で)明示的に規定する

例文

  • 明文规定
    Àn zhào gōng sī de míng wén guī dìng, yuán gōng bù néng chí dào.
    According to the company's explicit regulation, employees cannot be late.
  • 明文规定
    Fǎ lǜ míng wén guī dìng jìn zhǐ zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.
    The law explicitly stipulates that smoking is prohibited in public places.
  • 明文规定
    Zhè xiàng míng wén guī dìng yǐ jīng shí shī le shí nián.
    This explicit regulation has been in effect for ten years.

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。