易爆（yì bào） — 爆発性（物質・材料の）

定義

易爆 (yì bào) は「爆発しやすい」の意。人や行為ではなく、爆発しやすい物質や材料に用いる。物品、化学品、气体などの名詞とともに使われる。

形容詞

爆発性（物質・材料の）

易爆，。
Zhè xiē huà xué pǐn shì yì bào de, bì xū xiǎo xīn cún fàng.
これらの化学薬品は爆発性があるので、注意して保管しなければなりません。
易爆。
Gōng chǎng lǐ jìn zhǐ xié dài yì bào wù pǐn.
工場内では爆発物の持ち込みは禁止されています。
易爆，。
Zhè zhǒng qì tǐ fēi cháng yì bào, yù huǒ jiù huì bào zhà.
この気体は非常に爆発しやすく、火に触れると爆発します。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

易yì簡単または～しやすい

爆bào爆発する

易は「簡単」または「～しやすい」を意味し、爆は「爆発する」を表すので、「爆発しやすい」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

易の初期の形は満たされた容器の絵で、カメレオンではありません。中身がいっぱいで配布できるものを表していました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

火暴爆

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

暴

今も同じ音

爆は火の意味を示す「火」と音を表す「暴」を組み合わせた文字で、元々は激しい動きを意味する言葉でもあります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。