昭和 (Zhāo hé) — 昭和時代/昭和期(日本の元号、1925-1989年)

定義

昭和 (Zhāohé) はこの元号の日本語音読み。現代中国語では日本の昭和時代(1925-1989)を指す。主に歴史時代のラベルとして用いられ、時代、時期、初期などの語と共に使われる。

名詞
昭和時代/昭和期(日本の元号、1925-1989年)

例文

  • 昭和。
    Zhāo hé Shí dài shì rì běn lì shǐ shàng zuì cháng de yí gè nián hào.
    昭和時代は日本史上最も長い元号です。
  • 昭和。
    Zhè běn xiǎo shuō miáo xiě le Zhāo hé chū qī rì běn shè huì de biàn huà.
    この小説は昭和初期の日本社会の変化を描いています。
  • 昭和。
    Tā duì Zhāo hé shí qī de rì běn jīng jì shǐ hěn yǒu yán jiū.
    彼は昭和期の日本経済史について広範な研究を行っています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

昭zhāo明るい
和hé調和

元号名で、昭は「明るい」を、和は「調和」を意味し、バランスの取れた組み合わせです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
召
召zhào昭zhāo
今も同じ音

昭は「日」(太陽)と音を表す「召」を組み合わせています。

昭を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
禾
禾hé和hé
今も同じ音

和は音を表す禾と意味の部分である口(口)を組み合わせており、この形が調和を意味することと関連しています。

和を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。