晦涩 (huì sè) — 難解; 理解しにくい

定義

例文

• 这篇文章写得非常晦涩，很难读懂。
  Zhè piān wén zhāng xiě dé fēi cháng huì sè, hěn nán dú dǒng.
  この文章は非常に晦渋で、理解するのが難しいです。
• 他的演讲内容太晦涩了，听众都听不懂。
  Tā de yǎn jiǎng nèi róng tài huì sè le, tīng zhòng dōu tīng bù dǒng.
  彼のスピーチの内容はあまりにも晦渋で、聴衆は理解できませんでした。
• 这首诗的意境晦涩难懂，需要慢慢体会。
  Zhè shǒu shī de yì jìng huì sè nán dǒng, xū yào màn màn tǐ huì.
  この詩の意境は晦渋で理解しにくく、ゆっくり味わう必要があります。