暗想（àn xiǎng） — （静かに）熟考する、独り思う

定義

文学的な動詞で「静かに心の中で思い巡らす」ことを意味する。「暗」は思考の内面的で言葉にしない性質を強調し、単なる「想」と区別する。

動詞

（静かに）熟考する独り思う

，暗想。
Tā dú zì zuò zài chuāng qián, àn xiǎng zhe míng tiān de jì huà.
彼は一人窓辺に座り、明日の計画を静かに思い巡らせていた。
暗想，。
Wǒ àn xiǎng, yě xǔ zhè jiù shì mìng yùn de ān pái.
私は心の中で、これが運命の巡り合わせかもしれないと思った。
暗想，。
Tā àn xiǎng zhe guò qù de yí qiè, xīn zhōng chōng mǎn le gǎn kǎi.
彼女は過去のすべてを静かに思い巡らせ、心は感慨で満ちていた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

暗ànこっそり

暗（こっそり）が想（考える）を修飾し、ひそかに自分で考えることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

日音暗

意味を表す部分形符xíngfú

日日rì太陽

音を表す部分声符shēngfú

音

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

暗は太陽を表す日と音を表す音で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

相心想

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心、精神

音を表す部分声符shēngfú

相

今も同じ音

想は、相（「見る」）の下に心（「心、精神」）があります。この形は、心が何かを見たり考えたりしている様子を表しており、相は音も表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。