暗黑 (àn hēi) — 深い黒、漆黒、暗い

定義

動詞
深い黒漆黒暗い

例文

  • 暗黑，。
    Yè wǎn de tiān kōng yí piàn àn hēi, kàn bú jiàn xīng xing.
    夜空は真っ暗で、星は一つも見えませんでした。
  • ，暗黑。
    Zhè tiáo xiǎo xiàng zi méi yǒu lù dēng, zǒu jìn qù gǎn jué àn hēi yí piàn.
    この路地には街灯がないので、入ると真っ暗に感じます。
  • 暗黑，。
    Tā de fáng jiān lǐ hěn àn hēi, zhǐ yǒu diàn nǎo píng mù fā guāng.
    彼の部屋はとても暗く、コンピューターの画面だけが光っていました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

暗àn暗い
黑hēi黒い

暗 (àn) は「暗い」、黑 (hēi) は「黒い」という意味です。これらが合わさって「真っ暗な」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì太陽
音を表す部分声符shēngfú
音
音yīn暗àn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

暗は太陽を表す日と音を表す音で構成されています。

暗を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

黑の字形は、点でしるしをつけた頭を描いたものから来たように見え、通常は顔の入れ墨と解釈される。

黑を開く →
収録リスト
色

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。