暴风骤雨 (bào fēng zhòu yǔ) — 暴風雨、ハリケーン、嵐; （比喩）突然の激しい変動や運動（政治革命、社会変革など）
定義
激しく突然の嵐を表す生き生きとした成語風の句。比喩的に、革命のような激しい変動を指します。 比喻マーカーの 如…般 と組み合わせます。 风暴は「嵐／危機」を表す普通名詞です。
句
暴風雨ハリケーン嵐（比喩）突然の激しい変動や運動（政治革命、社会変革など）
例文
- 暴风骤雨。Zhè chǎng bào fēng zhòu yǔ bǎ hěn duō shù dōu chuī dǎo le.この暴風雨で多くの木が倒れました。
- 暴风骤雨。Gé mìng rú bào fēng zhòu yǔ bān xí juǎn le zhěng gè guó jiā.革命は嵐のように国中に広がりました。
- 暴风骤雨，。Zài bào fēng zhòu yǔ miàn qián, rén men bì xū tuán jié yí zhì.暴風雨に直面して、人々は団結しなければなりません。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。