有史以来 (yǒu shǐ yǐ lái) — 有史以来、歴史を通じて、これまで

定義

「有史以来」「歴史上」という意味の固定表現。動詞の前か文頭で時間枠として使う。否定形では使わず、単独では使わない。

動詞
有史以来歴史を通じてこれまで

例文

  • 有史以来。
    Zhè shì yǒu shǐ yǐ lái zuì rè de yí gè xià tiān.
    これは有史以来最も暑い夏です。
  • 有史以来,。
    yǒu shǐ yǐ lái Dì yī cì, rén lèi dēng shàng le yuè qiú.
    史上初めて、人類が月面に足を踏み入れました。
  • 有史以来。
    yǒu shǐ yǐ lái Cóng wèi yǒu guò zhè yàng de jī huì.
    有史以来、このような機会は一度もありませんでした。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」(肉)という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

古い字形では、旗のようなものや筆記用具を持つ人の姿が描かれており、出来事を記録する行為を表していますが、内部の正確な形ははっきりしません。

史を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

以を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の來のもので、来はその簡体字です。

繁体字の來は小麦の植物を表しており、中央の穂、上向きの葉、下向きの茎と根があります。簡体字の来は後からの略形です。

来を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。