有声 (yǒu shēng) — 音がある、聞こえる; (言語学)有声(子音の); (定型句で)生き生きとした、劇的な(例:有声有色)

定義

拘束形態素で、単独ではまれ。主に「有声书」(オーディオブック)や成句「有声有色」(生き生きとした)で使用。音声学では「有声」(清「無声」に対して)を意味する。

動詞
音がある聞こえる(言語学)有声(子音の)(定型句で)生き生きとした劇的な(例:有声有色)

例文

  • 有声。
    Zhè běn yǒu shēng shū jiǎng de shì zhōng guó lì shǐ.
    このオーディオブックは中国の歴史についてです。
  • ,。
    Tā bǎ gù shi jiǎng dé yǒu shēng yǒu sè, dà jiā dōu tīng rù mí le.
    彼は物語をとても生き生きと語ったので、皆が魅了されました。
  • ,有声。
    Zài yǔ yīn xué lǐ, yǒu shēng fǔ yīn hé qīng fǔ yīn bù tóng.
    音声学では、有声子音と無声子音は異なります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

有が「持つ」を、声が音を意味するので、音が聞こえる状態を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」(肉)という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の聲のもので、声はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
耳耳ěr耳
音を表す部分声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
今も同じ音

繁体字の「聲」は耳を表す「耳」と音を表す「殸」が組み合わさっています。簡体字の「声」は省略形で元の構成要素は含まれていません。

声を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。