有理 (yǒu lǐ) — 合理的である、正当である、正しい

定義

有理 (yǒu) は「理にかなっている/正しい」という意味。議論や見解を判断する際に使われる。定型句「有理有据」は論理と証拠を組み合わせる。

動詞
合理的である正当である正しい

例文

  • 有理。
    Nǐ shuō dé hěn yǒu yǒu lǐ.
    あなたの言うことはとても理にかなっています。
  • ,有理。
    Zài zhè diǎn shàng, tā wán quán yǒu yǒu lǐ.
    この点については、彼女は完全に正しいです。
  • ?
    Nǐ zhè yàng shuō yǒu shén me lǐ?
    そう言うことにどんな理屈があるのですか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

有yǒu持つ
理lǐ理由

「有」は持つことを、「理」は理由を意味するので、正当な根拠に基づく主張を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉
音を表す部分声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」(肉)という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

有を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yù宝石
音を表す部分声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
今も同じ音

理は玉(宝石)と里を組み合わせた文字で、里が音を表します。玉の部分はかつての「宝石を磨く」という意味を示しています。

理を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。