有鬼（yǒu） — (成語) 何か怪しい、不審な点がある

定義

口語の慣用句で、何か怪しい、隠し事がある、不正があると疑う時に使う。「何かおかしい」程度。話し手の直感的な反応で、事実に基づく非難ではない。

verb

(成語) 何か怪しい、不審な点がある

有鬼，？
Zhè jiàn shì yǒu, tā wèi shén me tū rán zǒu le?
これには何か怪しいところがある—なぜ彼は突然去ったのか？
，有鬼？
Nǐ zuì jìn zǒng shì duǒ zhe wǒ, shì bu shì yǒu?
最近私を避けてるけど、何か怪しいことでもあるの？
，有鬼。
Tā de jiě shì tīng qǐ lái hěn hé lǐ, dàn wǒ zǒng jué de yǒu.
彼の説明はもっともに聞こえるけど、やっぱり何か怪しい気がする。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。