期间 (qī jiān) — 期間；間隔（何かが起こる時を特定するのに用いられる）

定義

在の後に用いて、ある期間（祭り、会議、留学など）の「〜の間に」を意味します。时期に似ていますが、一般的な歴史的段階ではなく、区切られた特定の期間を指します。

名詞
期間間隔（何かが起こる時を特定するのに用いられる）
量詞 · 个

例文

  • 期间，。
    Zài liú xué qī jiān, wǒ rèn shi le hěn duō péng you.
    留学期間中に多くの友達を作りました。
  • 期间，。
    Zài chūn jié qī jiān, wǒ men yì jiā rén dōu huì zài yì qǐ.
    春節期間中、家族全員が集まります。
  • 期间。
    Kāi huì qī jiān bù néng yòng shǒu jī.
    会議中は携帯電話を使用できません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

期qī期間
间jiān区間

『期』は期間を、『间』は区間を意味し、合わせて一定の時間の区切りを指す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì
音を表す部分声符shēngfú
其
其qí期qī
今も同じ音

「期」の元の字形は、音を表す「其」と太陽を表す「日」を組み合わせたものです。関連する別の字形ではその太陽が「月」に変わり、後に「期」となりました。

期を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

间を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5時間（抽象）よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。