机体（jī tǐ） — 有機体（生物体）; 機体; 機械の本体（例：航空機、エンジン）

定義

机体 (jītǐ) は生物学では「有機体（生体）」、工学では「機体／機械の本体」を意味し、同じ単語が両方の意味を持つ。

名詞

有機体（生物体）機体機械の本体（例：航空機、エンジン）

量詞 · 个

間違えやすい

机体。
Rén tǐ de jī tǐ yóu duō gè xì tǒng zǔ chéng.
人体は複数のシステムから構成されています。
机体。
Zhè jià fēi jī de jī tǐ cǎi yòng le xīn xíng cái liào.
この航空機の機体は新しい素材を使用しています。
机体。
Wēi shēng wù shì ròu yǎn kàn bú jiàn de wēi xiǎo jī tǐ.
微生物は肉眼では見えない微小な有機体です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

机jī機械／生命

机体は机（機械または生命）と体（身体）を組み合わせた言葉で、生物や本体を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木几机

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木・木材

音を表す部分声符shēngfú

几

今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

骨豊體

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」（骨）と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。