机能 (jī néng) — 機能(臓器、機械、システムの)

定義

名詞
機能(臓器、機械、システムの)

例文

  • ,机能。
    Suí zhe nián líng zēng zhǎng, shēn tǐ jī néng huì zhú jiàn xià jiàng.
    年を取るにつれて、体の機能は徐々に低下します。
  • 机能。
    Zhè tái jī qì de jī běn jī néng shì zì dòng bāo zhuāng.
    この機械の基本的な機能は自動包装です。
  • 机能。
    Gān zàng de jiě dú jī néng duì jiàn kāng fēi cháng zhòng yào.
    肝臓の解毒機能は健康にとって非常に重要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

机jī仕組みや器官
能néng機能や能力

「机」は仕組みや器官を指し、「能」はその働きなので、機能のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木(木・木材)、右側の几が音を表します。

机を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

能は古くは熊の絵で、2本の前足と口を開けた顔が描かれていました。

能を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。