杳无音讯 (yǎo mó) — (成語) 誰かの便りや痕跡が全くない; 連絡なしに完全に消失

Definition

Examples

• 他出国后就杳无音讯，家人都很担心。
  Tā chū guó hòu jiù yǎo mó, jiā rén dōu hěn dān xīn.
  彼は海外に行ったきり杳无音讯で、家族はとても心配している。
• 那封信寄出去之后便杳无音讯，不知对方收到没有。
  Nà fēng xìn jì chū qù zhī hòu biàn yǎo mó, bù zhī duì fāng shōu dào méi yǒu.
  あの手紙を出した後、杳无音讯で、相手が受け取ったかどうかわからない。
• 这个失踪的旅行者已经杳无音讯三天了。
  Zhè ge shī zōng de lǚ xíng zhě yǐ jīng yǎo mó sān tiān le.
  この行方不明の旅行者は、もう三日間杳无音讯だ。