构 (gòu) — (拘束形) 構築する;形成する;構成する; (拘束形) 構成;構造

定義

「構」は結合形態で、単独では使われません。「構成する/形成する」という意味で、「构成」「结构」「构思」「构造」などの複合語に現れます。出会った複合語に応じた意味に注目しましょう。

語素
(拘束形) 構築する形成する構成する(拘束形) 構成構造

例文

  • 。
    Zhè sān gè bù fen gòng tóng gòu chéng le zhěng gè tǐ xì.
    これら3つの部分が一緒になって全体のシステムを構成しています。
  • 。
    Zhè piān wén zhāng de jié gòu fēi cháng yán jǐn.
    この文章の構造は非常に厳密です。
  • 。
    Tā huā le hěn cháng shí jiān lái gòu sī zhè ge gù shi.
    彼はこの物語を構想するのに長い時間を費やしました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
勾
勾gōu构gòu
今も同じ音

构は、木を表す「木」と、音を表す「勾」を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。