果真（guǒ zhēn） — (副詞) 案の定; 確かに; やはり; (接続詞) もし本当に; もしそうなら

定義

果真は、予想通りに何かが起こったことを強調します—「案の定」— 同じ確認の意味でよく果然と対になります。接続詞としては「もし本当に～ならば」という条件を導きます。

副詞

案の定確かにやはり

接続詞

もし本当にもしそうなら

，果真。
Tiān qì yù bào shuō jīn tiān huì xià yǔ, guǒ zhēn xià qǐ lái le.
天気予報で今日雨が降ると言っていましたが、案の定雨が降り始めました。
果真，。
Tā guǒ zhēn shì gè cōng ming rén, hěn kuài jiù jiě jué le wèn tí.
彼は本当に賢い人です—すぐに問題を解決しました。
果真，。
guǒ zhēn Rú cǐ, wǒ men jiù àn jì huà jìn xíng ba.
本当にそうなら、計画通りに進めましょう。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

果guǒ本当に

真zhēn予想通り

果と真はどちらも「本当に」という意味で、合わさって「本当に」または「予想通り」を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

果はもともと、木に実る果物を表していました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貝殻

音を表す部分声符shēngfú

𠂈

𠂈𠂈真zhēn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

真は意味を表す貝（貝殻）と音を表す𠂈を組み合わせた文字で、元々は頭から落ちる様子を描いたものです。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。