某人 (mǒu rén) — ある人物(名前を出さずに人を指す); 私、わたし(姓の後で正式または謙譲の自称として)

定義

「某人」には2つの異なる用法がある:姓と共に使う場合(例:李某人)は、話し言葉や書き言葉における謙譲語・丁寧な「私」を意味する;単独では、身元が特定されていない、または隠された「ある人」を意味する。

名詞
ある人物(名前を出さずに人を指す)私わたし(姓の後で正式または謙譲の自称として)
量詞 · 个

例文

  • 某人,。
    Gōng sī lǐ yǒu yí wèi mǒu rén, dà jiā dōu rèn shi tā.
    会社にある特定の人がいて、みんなが知っている。
  • 某人。
    Lǐ mǒu rén duì cǐ shì hěn bào qiàn.
    李某はこの件について大変申し訳なく思っています。
  • 某人。
    Jǐng chá zài zhǎo yí wèi mǒu rén.
    警察はある特定の人物を探している。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

某mǒuある特定の

某は「ある特定の」を表し、人は「人」を意味するので、合わせて名前の不明な人を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

形は木(木)と甘(甘い)でできており、元々は梅を表す字で、後に某の意味で使われるようになった。

某を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。