栏网（lán wǎng） — ネットバリア; フェンスネット

定義

栏网（ランウァン）は、特定のエリアを遮断または保護するために使用されるメッシュフェンスです。建設現場、倉庫周辺、農地沿いで動物を防ぐためによく使われます。球网のような捕獲用ネットではなく、固定された囲いです。

名詞

ネットバリアフェンスネット

量詞 · 块

間違えやすい

栏网。
Gōng rén zài shī gōng qū yù ān zhuāng le lán wǎng.
作業員が工事エリアに防護ネットを設置しました。
栏网。
Zhè ge lán wǎng yòng lái fáng zhǐ yě shēng dòng wù jìn rù nóng tián.
このネットバリアは野生動物が農地に入るのを防ぐために使われています。
栏网，。
Cāng kù zhōu wéi jiā le yī céng lán wǎng, zēng qiáng le ān quán fáng hù.
倉庫の周りにネットの層が追加され、安全性が向上しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

栏lán障壁/手すり

栏は障壁や手すりという意味を、网は網目という意味を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の欄のもので、栏はその簡体字です。

木闌欄

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材

音を表す部分声符shēngfú

闌

闌lán欄lán

今も同じ音

旧字体の「欄」では、木（木材）が意味を表し、闌が音を表します。「栏」は後に簡略化された形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の網のもので、网はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì紐

音を表す部分声符shēngfú

罔

今も同じ音

繁体字の網は、糸（紐）と音を表す罔を組み合わせた文字です。簡体字の网は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。