格兰仕 (gé lán shì) — Galanz(中国の家電ブランド)

定義

ガランズ(Galanz)、中国の有名な家電ブランドで、特に電子レンジで知られる。ブランド名として使う(製品そのものではなく、製品の製造元を指定する)。

名詞
Galanz(中国の家電ブランド)

例文

  • 格兰仕。
    Wǒ jiā de wēi bō lú shì gé lán shì de.
    うちの電子レンジはガランズです。
  • 格兰仕。
    gé lán shì Shì zhōng guó hěn yǒu míng de jiā diàn pǐn pái.
    ガランズは中国でとても有名な家電ブランドです。
  • 格兰仕。
    Tā xiǎng mǎi yì tái gé lán shì de kōng tiáo.
    彼はガランズのエアコンを買いたいと思っています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

格兰仕の文字はブランド名Galanzを音写するだけで、ここでは固有の意味を持ちません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘭のもので、兰はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo植物
音を表す部分声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
今も同じ音

繁体字の蘭では、艹が植物を示し、闌が音を表します。簡体字の兰は後から作られた略字で、元々の構成要素ではありません。

兰を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
⺅単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
士
士shì仕shì
今も同じ音

仕は⺅(人)と士を組み合わせた文字で、士は仕と同じ音で役職にある人のことを指すため、役人として仕える人の姿が形に表れています。

仕を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。