格律 (gé lǜ) — 古典中国詩の韻律と声調の規則；韻律法

定義

古典中国詩（例：唐の律詩、宋詞）を支配する韻律と声調の規則。作詩法の専門用語で、日常語ではない。

名詞
古典中国詩の韻律と声調の規則韻律法

例文

  • 格律。
    Xué xí gǔ diǎn shī gē shǒu xiān yào zhǎng wò gé lǜ.
    古典詩を学ぶには、まず韻律規則を習得しなければならない。
  • 格律，。
    Zhè shǒu shī yán gé zūn xún le gé lǜ, dú qǐ lái hěn yǒu jié zòu gǎn.
    この詩は厳密に作詩法に従っており、強いリズム感を与えている。
  • 格律。
    Yǒu xiē xiàn dài shī rén cháng shì tū pò chuán tǒng gé lǜ de shù fù.
    現代の詩人の中には、伝統的な韻律規則の束縛から逃れようとする者もいる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

格gé型
律lǜ規則

格と律はどちらも型や規則を指し、合わさって古典詩の形式上の規則を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木
音を表す部分声符shēngfú
各
各gè格gé
今も同じ音

格は、左側の「木」と、音を表す右側の「各」から成り立っています。

格を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彳彳chì
音を表す部分声符shēngfú
聿
聿yù律lǜ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

律は彳と聿を組み合わせており、彳が意味の部分、聿が音の部分です。

律を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。