桎梏 (zhì gù) — (文字通り)足枷・手枷;(比喩)束縛、制約

定義

文学的表現で「足かせ、束縛」を意味する。文字通りの刑具から、比喩的な制約(貧困、伝統、イデオロギー)までを指す。

名詞
(文字通り)足枷・手枷(比喩)束縛制約

例文

  • 桎梏
    Gǔ dài fàn rén cháng bèi dài shàng zhì gù.
    古代の囚人はよく足かせをはめられました。
  • 桎梏
    Chuán tǒng de guān niàn chéng wéi le yì zhǒng zhì gù.
    伝統的な考え方が一種の束縛となっています。
  • 桎梏
    Tā nǔ lì bǎi tuō pín kùn de zhì gù.
    彼は貧困の束縛から逃れようと努力しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。