梗塞（gěng sè） — 塞ぐ、詰まらせる

定義

物理的な詰まり—パイプ、下水道、血管など—に使われ、何かが流れを妨げられている状態。医学的には特に「梗塞」（血流が遮断されて組織が死ぬこと）を意味します。

動詞

塞ぐ詰まらせる

梗塞。
Xià shuǐ dào bèi lā jī gěng sè le.
下水道がゴミで詰まっていました。
梗塞，。
Tā de xuè guǎn gěng sè le, xū yào lì kè zhì liáo.
彼の血管が詰まっていて、すぐに治療が必要です。
梗塞，。
Zhè xiē zá zhì huì gěng sè guǎn dào, bì xū qīng lǐ.
これらの不純物はパイプを詰まらせるので、掃除しなければなりません。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

梗gěng詰まり

梗と塞はどちらも塞ぐことを表し、一緒に使うと詰まらせる・塞ぐという意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木更梗

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

更

更gèng梗gěng(r)

今も同じ音

「梗」は左側に「木」、右側に「更」があります。「木」の部分は植物の一種であることを示し、「更」が音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

塞は宀（家）、工（二つの物）、廾（二つの手）が組み合わさり、手で物を家に詰め込む様子を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。