梳洗 (shū xǐ) — (特に髪と顔を)洗って身だしなみを整える

Definition

洗面や身だしなみを整える(髪、顔)という文語的・古典的な動詞。日常の「洗脸」や「刷牙」よりも上品で、書き言葉や「梳洗打扮」のような決まった表現でよく使われる。

verb
(特に髪と顔を)洗って身だしなみを整える

Examples

  • 梳洗
    Tā měi tiān zǎo shàng qǐ chuáng hòu xiān shū xǐ, zài chī zǎo cān.
    毎朝起きた後、彼女はまず洗面と身だしなみを整え、それから朝食を食べます。
  • 梳洗
    Tā cōng cōng shū xǐ le yí xià jiù chū mén le.
    彼は急いで洗面と身だしなみを整えてから出かけました。
  • 梳洗
    Wèi shēng jiān tài xiǎo, shū xǐ hěn bù fāng biàn.
    浴室が狭すぎて、洗面や身だしなみを整えるのがとても不便です。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.