梳 (shū) — (髪を)梳く

定義

梳 (shū) は「櫛でとかす」という動詞 — 名詞の梳子(くし)に対応する動作です。思考や情報などの抽象的なものを整理する場合は梳理を使います。

動詞
(髪を)梳く

例文

  • 。
    Wǒ měi tiān zǎo chén dōu shū tóu.
    私は毎朝髪をとかします。
  • 梳。
    Tā rèn zhēn dì bǎ tóu fa shū shùn le.
    彼女は丁寧に髪をとかしてなめらかにしました。
  • 。
    Tā duì zhe jìng zi màn màn dì shū tóu.
    彼は鏡の前でゆっくり髪をとかします。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
疏
疏shū梳shū
今も同じ音

梳は木(木材)と疏(音を表す部分)を組み合わせた形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。