检点（jiǎn diǎn） — 注意深く検査すること; 言動を慎むこと（よく否定形「不检点」で使われる）

定義

检点（jiǎn diǎn）は「注意深く調べる」を意味するが、最もよく使われるのは不检点（「不行跡」）の形で、言葉や行動がだらしない人を表す——単なる检查（検査）とは異なる道徳的判断を伴う用法。

verb

注意深く検査すること言動を慎むこと（よく否定形「不检点」で使われる）

，检点。
Chū fā qián, qǐng zǐ xì jiǎn diǎn yí xià xíng li.
出発前に、荷物を注意深く点検してください。
检点。
Tā yīn wèi xíng wéi bù jiǎn diǎn ér shòu dào le pī píng.
彼は不行跡のために批判された。
，检点。
Zuò wéi gōng zhòng rén wù, nǐ yīng gāi jiǎn diǎn zì jǐ de yán xíng.
公人として、言動に注意すべきだ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。