检 (jiǎn) — (拘束形) 検査する; 調べる; また特定の複合語で抑える
定義
检 (jiǎn) は拘束形態素で「検査する」の意。単独ではほとんど使われず、检查 (check up)、检验 (test)、检讨 (review) などの複合語にのみ現れる。
語素
(拘束形) 検査する調べるまた特定の複合語で抑える
例文
- 。Yī shēng gěi wǒ jiǎn chá le shēn tǐ.医者は私に健康診断をしてくれました。
- 。Shí yàn shì zhèng zài jiǎn yàn zhè pī chǎn pǐn.研究所はこの製品のバッチを試験しています。
- 。Tā jiǎn tǎo le zì jǐ de xíng wéi.彼は自分の行動を反省しました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の檢のもので、检はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
僉
僉qiān檢jiǎn
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の檢は木（木材）と僉（音を表す部分）を組み合わせた文字で、元々は木製の槍の先に刃が付いたものを表していたと考えられます。簡体字の检は後から作られた略字です。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。