棉絮 (mián xù) — 綿繊維; 綿入れ

定義

名詞
綿繊維綿入れ
量詞 · 团

例文

  • 棉絮，。
    Zhè chuáng bèi zi lǐ miàn zhuāng de shì mián xù, dōng tiān tè bié nuǎn huo.
    この掛け布団は綿絮が入っていて、冬は特に暖かいです。
  • 棉絮，。
    Chuāng wài piāo zhe xiàng mián xù yí yàng de xiǎo xuě, jǐng sè hěn měi.
    窓の外では綿絮のような小雪が舞っていて、景色が美しいです。
  • 棉絮。
    Gǔ dài rén yòng mián xù zuò yī fu lǐ de bǎo nuǎn céng.
    古代の人々は綿絮を衣服の中の保温層として使っていました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

棉mián綿
絮xù綿毛

棉は素材を、絮は柔らかい綿状のものを表すので、合わせて綿の綿毛や繊維を意味します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

棉を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì絹
音を表す部分声符shēngfú
如
如rú絮xù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

絮は糸（絹に関連する部分）と、音を表す如が組み合わさってできています。

絮を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。