楼盘 (lóu pán) — 不動産開発プロジェクト(住宅・商業、売買・賃貸)
Definition
「楼盘」は販売または賃貸用に販売されている特定の不動産開発(単一の建物や住宅団地)を指す。プロジェクト全体を単位とし、不動産市場一般を指すわけではない。通常は「个」で数える。
noun
不動産開発プロジェクト(住宅・商業、売買・賃貸)
Measure word · 个
Examples
- 楼盘,。Zhè ge lóu pán wèi yú shì zhōng xīn, jiāo tōng fēi cháng fāng biàn.この不動産開発は市中心部に位置し、交通が非常に便利です。
- 楼盘,。Tā men zhèng zài xiāo shòu yí gè xīn de lóu pán, jià gé hěn hé lǐ.彼らは非常にリーズナブルな価格で新しい不動産プロジェクトを販売しています。
- 楼盘。Zhè ge lóu pán de pèi tào shè shī bāo kuò xué xiào hé chāo shì.この開発の付帯施設には学校とスーパーマーケットが含まれています。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.