榴霰弹（liú sǎn dàn） — 榴散弾; 榴霰弾

定義

名詞

榴散弾榴霰弾

量詞 · 颗

榴霰弹。
Zhè zhǒng liú sǎn dàn zài zhàn chǎng shàng shā shāng lì hěn dà.
このタイプの榴霰弾は戦場で非常に致命的です。
榴霰弹，。
Shì bīng men fā shè le liú sǎn dàn, cuī huǐ le dí rén de zhèn dì.
兵士たちは榴霰弾を発射し、敵の陣地を破壊しました。
榴霰弹。
Lì shǐ bó wù guǎn lǐ chén liè zhe yì méi liú sǎn dàn.
歴史博物館には榴霰弾が展示されています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

榴霰ザクロのような小粒

榴liúザクロ霰xiàn小粒

偏正修飾＋被修飾

榴はザクロのような破片を、霰は小さな粒を、弹は砲弾を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木留榴

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

留

今も同じ音

左側の木が木であることを示し、右側の留が音を表します。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の彈のもので、弹はその簡体字です。

弓單彈

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

單

單dān彈tán

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の彈は弓と音を表す單を組み合わせており、簡体字の弹は略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。