橱窗（chú chuāng） — ショーウィンドウ、店頭ウィンドウ

定義

通りに面した店のガラス製のショーウィンドウで、商品を展示するために使われる。一般的な窓を意味する「窗户」や「窗」とは異なり、「橱窗」は特に店頭のディスプレイを指す。

名詞

ショーウィンドウ店頭ウィンドウ

量詞 · 个

橱窗。
Zhè jiā shāng diàn de chú chuāng bù zhì dé hěn piào liang.
この店のショーウィンドウはとても美しく飾られている。
橱窗。
Tā zhàn zài chú chuāng qián kàn le hěn jiǔ.
彼女はショーウィンドウの前に立って長い間見ていた。
橱窗。
chú chuāng Lǐ zhǎn shì de shì zuì xīn kuǎn de shǒu jī.
ウィンドウに展示されているのは最新型の携帯電話です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

橱chú棚・ショーケース

橱（棚・ショーケース）と窗（窓）が合わさり、商品を展示するための店頭の窓を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

穴囱窗

窗は、穴（穴）と囱（窓）を組み合わせて、窓として使われる開口部を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。