款款 (kuǎn kuǎn) — ゆっくりと、急がずに、優雅に; 誠実に、深い感情を込めて
Definition
「ゆっくりと優雅に」または「深い誠実な気持ちを込めて」という意味の文語的な副詞（常に重ね型）。動詞を優しく詩的な雰囲気で彩る。ほとんどの場合「款款＋動詞」の形で現れ、散文や歌詞でよく使われる。
bound form
ゆっくりと、急がずに、優雅に誠実に、深い感情を込めて
Examples
- 款款，。Tā kuǎn kuǎn dì zǒu dào wǔ tái zhōng yāng, xiàng guān zhòng jū gōng.彼女はゆっくりと優雅に舞台中央まで歩き、観客にお辞儀をしました。
- 款款，。Tā kuǎn kuǎn shēn qíng dì wàng zhe yuǎn fāng, fǎng fú zài huí yì shén me.彼は深い感情を込めて遠くを見つめ、何かを思い出しているかのようでした。
- ，款款。Chūn fēng chuī guò, liǔ zhī kuǎn kuǎn yáo bǎi.春風が吹き、柳の枝がゆったりと揺れました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.