止血（zhǐ xuè） — 出血を止める, 止血する（止血法）

定義

出血を止めることを意味する医療・応急処置の動詞。結果補語が加わる場合、通常は分離動詞（止住血）として使われる。

動詞

出血を止める止血する（止血法）

止血，。
Yī shēng xiān gěi tā zhǐ xuè, rán hòu bāo zā shāng kǒu.
医者はまず彼の出血を止め、それから傷を包帯しました。
，。
Zhǐ le shí fēn zhōng de xuè, xuè cái màn màn bù liú le.
10分間止血した後、ようやく血がゆっくり止まりました。
止血。
Zhè ge yào gāo kě yǐ kuài sù zhǐ xuè.
この軟膏は素早く止血できます。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

止zhǐ止める

「止」は「血」の流れを止めることを意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

止は足跡を上向きに描いた形で、3本の指と足裏からなり、もともとは足を表していました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字の形は、一（血の滴）が皿（供物を入れる器）の中にある様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。